✨Un conseil de lecture mais pas que ...
Pas de plage pour moi cet été, mais un manuscrit relu, une vidéo en suspens, et une petite rose tombée du ciel. Je vous embarque ?
🌞 Newsletter estivale
Bonjour à tous,
Je vous fais ce petit message pour vous donner quelques nouvelles et aussi m’excuser de ne pas avoir envoyé de newsletter plus tôt. En réalité, j’étais très prise par un projet important : la traduction de mon livre en anglais.
J’ai fait appel à un traducteur indépendant, tout juste diplômé — pas qu’il soit mauvais, mais clairement, c’était beaucoup plus abordable qu’une agence (le prix passait littéralement du simple au double). L’inconvénient, c’est que j’ai dû relire l’intégralité du manuscrit à chaque envoi pour corriger les contresens et m’assurer que le sens que je voulais transmettre était bien respecté. Et comme certains passages sont dans un style un peu ancien ou soutenu, ce n’était pas simple pour lui.
Bref, j’ai terminé ! 🎉 Et je suis heureuse de vous annoncer que le livre sortira au Royaume-Uni le 16 juillet. Alors si vous avez des amis, de la famille là-bas, avec un compte Amazon, ce serait super s’ils pouvaient télécharger l’e-book (je le mettrai probablement gratuit pendant 2 ou 3 jours) et laisser un petit commentaire. Ça m’aiderait énormément, car de mon côté, je ne connais personne là-bas…
📹 Côté vidéos : galère et censure ?
Avec tout ce travail, je n’ai toujours pas pu faire la vidéo sur Marie qui défait les nœuds. Elle est dans ma tête, je sais ce que je veux dire, mais il faut que je trouve le temps — et c’est pas évident en ce moment.
En plus, j’ai eu des soucis avec la nouvelle chaîne YouTube. La première vidéo publiée a fait très très peu de vues — même pas une cinquantaine… Et YouTube m’a ensuite envoyé un mail pour m’informer qu’ils supprimaient les fonctions avancées de la chaîne.
J’ai l’impression qu’ils veulent me censurer. Je pense qu’ils n’ont pas apprécié que je republie une vidéo déjà mise en ligne sur ma chaîne principale, même si je l’avais retirée là-bas avant. Du coup, je ne sais pas quoi faire… Peut-être supprimer cette deuxième chaîne et en créer une troisième (🙄) avec que des vidéos inédites…
Quoi qu’il en soit, je vous enverrai le lien si je crée une nouvelle chaîne. Histoire qu’on ne se perde pas.
🌹 Témoignages autour de Thérèse
Je voulais aussi vous partager un petit témoignage à propos de la neuvaine à la rose de Thérèse de Lisieux. Vous vous souvenez peut-être que j’avais fait une vidéo dessus ? Elle avait fait 300 vues sur ma chaîne principale… encore un mystère.
En me replongeant dans la neuvaine, j’ai eu envie de la refaire. J’ai confié une question très précise à Thérèse : est-ce que c’est la volonté de Dieu que je poursuive ce projet ? Je l’ai formulé clairement, et j’ai commencé la neuvaine.
Le jour de la fête de Sainte Jeanne d’Arc, mes neveux étaient là. Mon neveu avait cueilli un petit bouquet de roses pour sa maman. En repartant, il m’a tendu une rose. Et je ne lui avais absolument rien dit sur ma prière… J’ai pris ça comme un signe providentiel.
Je voulais aussi vous partager un autre témoignage, lu dans le magazine Marie de Nazareth. Une dame, Elaine, raconte :
"J’ai fait une neuvaine à la petite Thérèse pour ses 24 années sur terre, en lui demandant de me dire si mon mari, décédé en 2018, était au ciel. Et si oui, de me le confirmer en m’envoyant une rose jaune, car mon mari voulait des fleurs jaunes sur sa tombe. Le jour anniversaire de ses funérailles — jour où se terminait la neuvaine — j’ai reçu 24 roses jaunes. Quelques jours après, j’ai compris le lien avec les 24 Gloire au Père de la prière."
C’est beau, non ? Voilà deux raisons de plus de faire cette neuvaine si vous vous posez des questions ou avez des intentions à confier.
📚 Une lecture à glisser dans vos valises
Pour ceux qui cherchent un livre à lire cet été, je vous recommande vivement :
Délivré d’une multitude de démons – une histoire vraie.
Lien : https://www.editions-beatitudes.com/catalogue/spiritualite/delivre-dune-multitude-de-demons
C’est l’histoire de Francesco, un homme qui découvre qu’il est possédé. On remonte à un voyage aux États-Unis, où quelque chose s’est passé… Le récit de sa délivrance est poignant.
Son épouse l’a beaucoup soutenu, et on voit concrètement la puissance du sacrement du mariage. Franchement, c’est captivant. On tourne les pages sans s’arrêter. Le livre fait 272 pages, mais il se lit comme un roman.
Et il peut aussi aider ceux qui traversent des luttes spirituelles. À garder dans vos valises si vous partez en vacances !
📱 Telegram, l’alternative à Instagram
J’ai aussi eu quelques soucis… ou plutôt trop de distractions avec Instagram. Dès que je voulais poster une story, je me retrouvais à scroller pendant 45 minutes, sans m’en rendre compte. Pas idéal.
Donc j’ai décidé de supprimer les stories. À la place, je poste du contenu complémentaire sur Telegram : des liens de prières, des infos en lien avec la foi, des témoignages, mes petites péripéties…
Sur Instagram, on ne peut pas mettre de liens cliquables dans les posts, c’est très pénible. Sur Telegram, je vous les mets directement. C’est plus simple, plus fluide.
🎯 Le lien de mon canal Telegram : https://t.me/byteresa
C’est ouvert à tous, et j’y publie presque tous les jours.
🌴 Pour finir…
Je vous souhaite à tous de très belles vacances ! ☀️
Je ne sais pas encore si je publierai une newsletter en août, mais je vous tiendrai au courant, notamment via Telegram.
En attendant, merci d’être là, merci pour vos retours, vos partages et votre bienveillance 🙏
À très bientôt !
👀 Toujours là ? Quelques mots alors…
N’hésitez pas à liker et commenter😉. Et surtout partagez cette Newsletter si vous l’avez aimée. 💖